3 июля 2026

t.me/drugoedelo_magazine/10698

«Жизнь — только щель слабого света между двумя идеально черными вечностями»
— писал поэт, прозаик, переводчик, энтомолог Владимир Набоков.

Но в этой полоске света, по Набокову, помещается целая вселенная.

Он писал на русском и английском, коллекционировал бабочек, переводил Пушкина и создал Лолиту. Но для нас он навсегда останется тем, кто умел улавливать невыразимое: хрупкость памяти, призрачность времени и тонкую грань между явью и сном.

Набоков умел замечать детали, которые мы привыкли пропускать: «только деталь всё и значит».

А еще он знал, что самая страшная и самая прекрасная вещь на свете — это когда «явь вдруг оказывается сном, но гораздо страшнее, когда то, что принимал за сон, легкий и безответственный, начинает вдруг остывать явью».

Мы собрали для вас цитаты этого пронзительного писателя.

И напоминаем вам, что 3 июля в залах старинной усадьбы в саду имени Баумана пройдет камерный вечер «Жизнь, которая мне снилась», в рамках котроого слова Набокова зазвучат по-новому.

Это будет путешествие по миру воспоминаний, утраченной родины, случайных деталей и образов, которые остаются с человеком навсегда — как сон, к которому невозможно вернуться и невозможно забыть.

В исполнении заслуженного артиста России Саида Багова оживут набоковские тексты «Адмиралтейская игла», «Письмо в Россию», «Случай из жизни», а также стихи Георгия Иванова — поэта, которого современники называли голосом русской эмиграции.

Кликайте пор заголовку, чтобы попасть в мир сновидений и ностальгии
3 ИЮЛЯ | ПЯТНИЦА | 19:00
«ЖИЗНЬ, КОТОРАЯ МНЕ СНИЛАСЬ»
Рассказы и стихи Владимира Набокова и Георгия Иванова в исполнении Саида Багова (https://galereya-drugoe.timepad.ru/event/3990472/)

Ждем вас в галерее «Другое Дело» в саду имени Баумана.
Старая Басманная 15А стр4.

Всей нашей афишей можно любоваться вот здесь (https://drugoedelo.moscow/#events-1)

0.00